martes, 14 de diciembre de 2010

Etimogólico

Imagino unas cuantas personas y algunos bolivianos en un taller de corte y confección de Denim. Mano de Obra ultra módica para producir jeans de futura venta en feria de La Salada.

El extranjero, sabiendo que debe imitar modelos de primeras marcas, solicita instrucción a los señores feudales. Éstos ordenan 100 pantalones corte Levis, 150 corte Muaa, 50 corte Wrangler, 50 corte Lee, 100 corte Ona Saez, 150 corte Kosiuko y 80 corte Tucci.

Alguien de muy baja tasa de escolaridad oye al pasar el instructivo y se pregunta cuál puede ser el significado de la palabra que antecede a todas las marcas, y luego de unos cuantos malabares mentales y algunos juegos de palabras y contextos, decide asignar a la palabra corte, idéntico valor y significancia que modelo/estilo/clase/tipo/categoría/ejemplo/onda.

El oyente, feliz de haber incorporado un nuevo término a su diccionario personal, decide lucirse en la cena familiar: "Lestoor, Lestoor, vite que la Melody se compró una yantas corte Naik? Corte que están re gato".

Dado que los 27 hermanos con quienes comparte mesa poseen el mismo patrón de pensamiento y cada quién posee además un numeroso grupo de amigos para tomar la birra, el nuevo vocablo se insataura en la sociedad con mayor velocidad que HerbaLife.

FIN

10 comentarios:

SOL dijo...

Impresionante lo suyo, realmente, impresionante!

Nachas con queso. dijo...

Muy bueno. Corte, re piola
(...)

Café (con tostadas) dijo...

che, la tenés demasiado clara con las marcas de jeans... me asustás!

Bati dijo...

SOL: Por favor acá no hablemos estas cosas...

NACHA: Bienvenida! Siéntese que voy por unos hielos.

CAFÉ: Menos mal que decidí por jeans y no por lencería

Lic_jasper dijo...

Mis jeans son paraguayos. Esta informacion no aporta nada a la causa, como de costumbre...

La Criatura dijo...

¿vos decis que las grandes marcas toman mano de obra barata? naaaaa, puras habladurias, bati, puras habladurias


pará: marcas-toman-mano-barata-pura... algo no está bien.

Los amigos del duende dijo...

Jejejejejee... NO SE QUE PREFIERO... SI QUE USEN LA PALABRA CORTE COMO IDIOTAS... O QUE SE CORTEn EL PELO COMO LO HACEN!

Bati dijo...

JASPER: Paraguayos? No, gracias. Me dan sueño, hambre y jaqueca.

CRIATURA: Juro que leí varias veces y no logro decifrar lo que quiso comunicar en la última línea.

DUENDE: Son evantos mutuamente dependientes

Nachas con queso. dijo...

Gracias por la bienvenida! (recién ahora lo leí -.-)

· Reina de las Taradas · dijo...

Corte pum coso ?